Generally speaking, a commercial DVD disc has several subtitles. When ripping DVD movies, you may want to keep the right subtitles for foreign films so that you can better understand the movie. Then how to rip DVD with subtitles? Here we go.
To rip DVD movies with the subtitles you prefer, a DVD ripper is needed. Here Aimersoft Windows DVD ripper is highly recommended to help you convert your DVD movie to AVI, MP4, WMV, MKV, FLV, MOV, etc. with selected subtitles. In addition, the built-in video editor lets you personalize your DVD by trimming, cropping, rotating, adding watermarks, adjusting video effects, etc. Moreover, 150+ video presets for portable media players like iPhone, iPad, iPod, HTC, PSP, Samsung, Archos, Zune, etc. are provided for your choice. If you're using Mac, please turn to Aimersoft Aimersoft Mac OS X DVD ripper, which lets you convert DVD with subtitles on Mac OS X (Lion and Mountain Lion included).
How to rip DVD movies with subtitles
Note that the guide below uses Aimersoft DVD Ripper for Windows screenshots. The way to finish your task on Mac is almost the same. Just make sure you've downloaded the right version according to your needs.
1Add DVDs
Insert the DVD disc into your computer's DVD drive and click Load DVD to add the DVD files to the program. All loaded files will be displayed on the left item bar. As you can see, you can preview them on the right and take snapshots of your favorite movie scenes.
To select the subtitles you like, simply click Subtitle and select the one you prefer. If there is no subtitle in your original DVD, you can even insert plug-in SRT, SSA, ASS subtitles.
2Choose an output format
Next, click Profile and choose your desired format. As you can see, regular video formats like AVI, MP4, WMV, FLV, MKV, MOV, etc. are provided. Meanwhile, lots of video presets for portable devices like iPhone, iPad, iPod, etc. are offered to let you get videos with the best settings to fit your device.
3Start ripping
At last, click Start to begin ripping your DVD movies with the subtitles you like. When the conversion finishes, click Find Target to open the destination folder and just enjoy your movies!
Download DVD Ripper:
Follow us on Twitter
Hmm, I just tried using your DVD Ripper to convert my UK PAL dvd into an MKV file. It worked fine (surprisingly from my Region 1 optical drive) with the exception I would like the option to soft-code my subtitles. And I don't like the idea that you cannot choose only 1 audio and 1 subtitle track (alot of dvds have their commentaries as an extra audio, so that's important to me as I don't see the point in ripping the same movie more than once to get the other audio or subtitle tracks. Good thing I tried it before buying because I will be looking for a different program. Cheers!